-
kagome123
.User deleted
la seconda serie è già iniziata???? O_O 
. -
.CITAZIONE (Ax81 @ 13/1/2009, 00:28)Cmq se vi è piaciuta la prima serie aspettate di vedere la seconda è ancor + lollosa della prima specialmente x via del fatto che ..........SPOILER (click to view)Non ve lo dico dovrete attendere ^^
ax sei proprio crudele!!
. -
.
Non è vero lucyette se volevo essere crudele vi avrei detto come finiva la serie.
Cmq Kagome la seconda serie è iniziata da poco infatti io sono solo alla puntata 14 sub eng che puoi trovare benissimo su Yt spezzata in 3 parti
http://it.youtube.com/watch?v=i4UNPJuAlcg
ops !!! mi è caduto il link della puntata ^^
dimenticavo che la puntata inizia in maniera molto
e che ha fine mese in giappone dovrebbe andare la numero 17 alle 9.30 su Tv Tokyo stando ad anime calendar
Edited by Ax81 - 13/1/2009, 13:06. -
kagome123 .
User deleted
CITAZIONE (Ax81 @ 13/1/2009, 13:02)Non è vero lucyette se volevo essere crudele vi avrei detto come finiva la serie.
Cmq Kagome la seconda serie è iniziata da poco infatti io sono solo alla puntata 14 sub eng che puoi trovare benissimo su Yt spezzata in 3 parti
http://it.youtube.com/watch?v=i4UNPJuAlcg
ops !!! mi è caduto il link della puntata ^^
dimenticavo che la puntata inizia in maniera molto,,,,,,,,,,,,
me va a vedere e a cercare
grazie ax
. -
.
Di nulla
Me vede Kagome che prende il posto di Amu-chan
. -
kagome123 .
User deleted
CITAZIONEdimenticavo che la puntata inizia in maniera molto,,,,,,,,,,,,
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh...
così si che mi piace!!!! CITAZIONEMe vede Kagome che prende il posto di Amu-chan
ax tu si che conosci i miei gusti
. -
kagome123 .
User deleted
noooooooooooo!!
avete letto la notizia??
il gruppo UMS ha ritirato i link dell'anime perchè è stato licenziato dalla mediaset
Uff...proprio ora che me stavo rigustando in ita..pur avendolo visto con i sub in inglese...
A quanto pare verrà trasmesso su italia 1 nel 2010... ma io non credo proprio che lo vedrò...sicuramente faranno un casino di tagli e censure come al solito...
Meno male che ci sono i cari fansub inglesi
. -
.
Maledettissimo Mediaset...sempre a rompere le uova nel paniere!!!
. -
DeltaMike89 .
User deleted
Mediaset è una piaga dell'umanità!!! 
Di cui fa parte la segretissima ed oscura assiciazione dei genitori detta "MOGIE"
. -
.
Purtroppo è ha rischio un altra serie degli UMS - Full Moon - dato che i diritti sono in trattativa da parte della RTI . -
Gem88 .
User deleted
Sposto in anime**
Però dai... capisco che ormai siamo abituati a vedere tutto subbato, ma non è giusto demonizzare così tanto una delle poche reti italiane che ci fa vedere cartoni animati! In fondo gli anime della nostra infanzia li abbiamo visti tutti in italiano, e nonostante le censure li abbiamo trovati bellissimi, no?
. -
.
Gem il problema non è solo la censura, ma anche il drastico cambiamento dei dialoghi e del senso che danno alle frasi.
Non puoi in una scena lollosa far dire cose serie ad un personaggio, dato che questo è quello che in media fà mediaset o meglio la merak o altre case di doppiaggio.
L'unica cosa buona è che essendo affidato alla merak come doppiaggio (spero che ora non ricordo bene) le censure saranno limitate, anche perchè in shugo chara non vi è tanto da censurare ^__^. -
.
spero che tu stia scherzando ax, credi davvero che in shugo chara nn ce tanto da censurare? come minimo tutte le scene tra amu e ikuto verranno tagliate o almeno la maggior parte, sono tutte cose che la mediaset di sicuro censurerà. Il fatto è che proprio per questi motivi che l'anime è bello senza questi si rivelerebbe solo un anime per bambini.SPOILER (click to view)poi ci sono anche tante altre situazioni, come quella che nadeskiko dopo un po si rileva un mashio, oppure il fatto che... la ragazza bionda (nn ricordo il nome) sia innamorata del fratello, ecc....
Edit by Misa-chan85: Ragazzi, ricordate sempre di mettere sotto spoiler, se rivelate particolari della storia che altri potrebbero non conoscere!
Magari non tutti sono contenti di sapere come prosegue la storia senza prima averlo visto con i propri occhi!!
Edited by Misa-chan85 - 28/1/2009, 08:54. -
kagome123 .
User deleted
CITAZIONE (Gem88 @ 24/1/2009, 12:58)Sposto in anime**
Però dai... capisco che ormai siamo abituati a vedere tutto subbato, ma non è giusto demonizzare così tanto una delle poche reti italiane che ci fa vedere cartoni animati! In fondo gli anime della nostra infanzia li abbiamo visti tutti in italiano, e nonostante le censure li abbiamo trovati bellissimi, no?CITAZIONEGem il problema non è solo la censura, ma anche il drastico cambiamento dei dialoghi e del senso che danno alle frasi.
Non puoi in una scena lollosa far dire cose serie ad un personaggio, dato che questo è quello che in media fà mediaset o meglio la merak o altre case di doppiaggio.
L'unica cosa buona è che essendo affidato alla merak come doppiaggio (spero che ora non ricordo bene) le censure saranno limitate, anche perchè in shugo chara non vi è tanto da censurare ^__^
Non posso che quotare entrambi.
Quello che ha detto Gem è giustissimo, cioè che gli anime della nostra infanzia li abbiamo visti tutti sulle reti italiane e con le censure (che secondo me a parer mio, non erano molte, almeno per quanto riguarda i primi cartoni di fine anni 80 inizio 90), e che ci hanno entusiasmato così tanto che hanno lasciato un segno indelebile dentro molti di noi... però...oggi con l'avvento di internet e con la nascita dei fansub, uno poi si rende conto della differenza che c'è tra un anime nel suo 'stato originale' e quello tradotto...
Come dice Ax, il fatto che storpino orribilmente le frase e intere situazioni, non è tanto giusto..
Mah..speriamo che lo doppino bene....
. -
.
@ lucyette io cercavo di evitare lo spoiler dato che non tutti avranno visto quelle scene, ed era a qsto che mi riverivo, dato che non mi piace spoilerare troppo se nò se mi piaceva farlo vi dicevo già come andava a finire la prima serie e cosa stà accandendo ora nella seconda, anche se già col post della dove linkavo il link della puntata 14 sub eng avevo super spoileratoSPOILER (click to view)specialmente qlla di Nade-chan che si scopre M
Edit by Misa-chan85: Giustissima l'osservazione di Ax e dato che ho provveduto a modificare sotto spoiler il post di lucyette, rifinisco anche questo che si riferisce al suo!
Edited by Misa-chan85 - 28/1/2009, 08:57.
Shugo chara |
Web
